~追尋逝去所愛的夢想~當櫻花盛開 Cherry Blossoms－不是因為幸福才笑而是因為笑了才會幸福

當櫻花盛開 Cherry Blossoms 海報

影片年份：2008 出品國：Germany / France 語　　言：German
色　　彩：Color 導演：桃樂絲‧朵莉
演員：艾瑪魏波漢娜蘿蕾艾爾斯納娜雅鄔兒貝吉特米妮克美爾芙蘿莉安娜達妮爾

劇情簡介

為了心愛的亡妻，他決心獨自前往櫻花鄉，替妻子圓一個從未實現的夢想....。

魯迪（艾瑪魏波飾）和杜莉（娜蘿蕾艾爾斯納飾）是一對鶼鰈情深的夫妻，安於人生的他們，一直住在德國鄉村過著恬靜的生活。

直到有天，杜莉從醫生得知丈夫魯迪身罹絕症後，決定對丈夫隱瞞實情，掌握時間去完成兩人一直盼望做的事。她於是說服魯迪陪她赴柏林探望子女，但當他們到了柏林卻發現，忙碌的子女們完全無暇理會他們，兩人只好轉往「波羅的海」度假…。

但第二天魯迪早上醒來，竟發現杜莉已在睡夢中悄然去世。傷心欲絕的魯迪從友人輾轉得知深愛他的杜莉，為了他曾放棄許多生活與夢想。決心重新認識愛妻，並且盡最大的努力替她完成心願的魯迪，於是來到了日本。

魯迪於是獨自遠赴了東京，人生地不熟的他，幸運獲得了一名日本舞者的引領，在詠讚美麗的櫻花季節，迎接他短暫卻全新燦爛的人生…。他將以自己的眼與心，為杜莉觀賞生前最喜歡的「日本舞踏」，以及櫻花盛開和壯麗的富士山…。

《當櫻花盛開》是德國女導演多莉絲朵利（Doris Dorrie）「日本三部曲」的巔峰之作，深受日本大導演小津安二郎影響的多莉絲朵利，取材小津《東京物語》（Tokyo Story）的部分枝節，再綻放成一個喪偶父親從德國遠赴東京完成妻子心願的動人故事。

電影從德國南方的一個美麗小鎮阿爾高伊（Allgau）展開，到柏林、再到波羅的海，然後又回到柏林，再跨洲至日本…。櫻花象徵春天的來臨，也象徵人生另一段的開展，代表著年輕、活力與美麗。盛開的櫻花是日本文化的重要象徵，除了綻放與覺醒，櫻花也象徵了人生稍縱即逝的無常…。

獲邀為2008柏林影展競賽片，奪下「德國奧斯卡」最佳影片「銀蘿拉獎」、最佳男主角和服裝設計等三項大獎，以及德國「巴伐利亞電影獎」最佳影片、最佳男主角雙料大獎。

影片評析

看這部電影的時候，其實並沒有太深的感動，ㄧ直到最後一幕，我才發現，原來有時候愛人的深淺，並不是以平常的表現可以看得出來的。而子女並不ㄧ定深愛父母，但父母卻永遠深愛子女，ㄧ直到最後都只希望不會給子女帶來麻煩...

當杜莉知道魯迪得到絕症的時候，他所唯一想到的只有：魯迪希望什麼?

相處多年，杜莉知道魯迪會怎麼回答，而這個答案也在之後杜莉問魯迪的時候得到確認。魯迪只想過著平常的日子，但是杜莉不想要他們的家人有任何遺憾，於是他們去探訪他們在柏林的小孩。

但是在柏林的孩子們並不歡迎父母的來到，他們只認為這是一種麻煩，甚至彼此推拖不想花陪伴父母或者帶領他們旅遊柏林的地點，最後只能委託女兒的女朋友帶他們四處遊覽，然後陪伴杜莉看她最喜愛也是夢想中的舞踏。杜莉陪伴著魯迪的每ㄧ刻都是貼心而細膩的，是製造回憶的，不想有遺憾的。

當沒有子女陪伴的路程上，他們自己去尋找了波羅的海，看到久未看過的海邊，當魯迪感到寒冷的時候，杜莉把它的毛衣分享給了魯迪，並問他：如果你的生命剩下不久，你會想做什麼?魯迪回答的果然就跟杜莉所想的ㄧ樣－平靜的過他的生活。

深夜因為海潮聲睡不著的魯迪，杜莉爬起身來，然後帶領魯迪跳了ㄧ場美麗的舞蹈。

隔天早上，當魯迪想要叫醒杜莉，卻發現杜莉已經在睡夢中死去。

葬禮很快的舉行了，子女們煩惱的是如何照顧父親，他們討厭這樣，甚至覺得母親這樣對他們不公平，如果死去的是父親，母親可以自己把生活過下去，但是現在死去的是母親，所以他們就要負責照顧什麼都不會的父親－而這是一個很大的麻煩。

忽然失去杜莉的魯迪似乎並沒有太大的悲傷，只是若然所失。他告訴女兒的女朋友，他最遺憾的事，是沒有讓杜莉去實現他的夢想－學習舞踏－只因為他覺得丟臉，也從來沒有帶杜莉去過他所喜愛的日本，看神秘的富士山。當魯迪翻閱杜莉舞踏時的照片，杜莉也從照片中對他微笑，好像在告訴他：沒有關係，這樣的我也是幸福的。

失去杜莉的魯迪拿出了所有的積蓄啟程去了日本，在那裡他有一個工作五年的兒子－卡爾斯。

忙碌的工作生活，讓卡爾斯無閒暇也不想陪伴他的父親。第一天魯迪只能一個人待在日本的房間裡，不知道該何去何從，他從電視裡看到了舞踏。第二天卡爾斯帶魯迪去咖啡廳，並要求他不能離開咖啡廳直到卡爾斯工作結束。魯迪離開咖啡廳，走入陌生的日本開始尋找一些什麼。魯迪在路上看到各種日本現代的常態－脫衣舞孃、泡泡浴女郎，但這些都不是他所要尋找的。等到了夜晚，他找不到回家的路。當第三天早上卡爾斯在家門口發現魯迪的時候，只怪罪了魯迪為何離開了咖啡廳讓他尋找了許久。之後魯迪慢慢認識日本的道路，他每天出門，然後在卡爾斯回家前回家。他慢慢的學習著如何在日本生活。

每天魯迪天黑回家後習慣在黑暗裡，回憶的今天的ㄧ切。有天當卡爾斯回家的時候，沒有發現魯迪已經回家了，他透過電話告訴他的兄弟姐妹們，他有多討厭魯迪在日本的事情，他覺得照顧魯迪是一種麻煩，但魯迪卻ㄧ無所覺自己所帶給卡爾斯的麻煩，魯迪聽到後默默無言。之後卡爾斯帶著魯迪去參加公司的賞櫻大會，並在會後酒醉說了ㄧ堆抱怨的話語。隔天早上，魯迪用心的製作了當初杜莉做過的早餐給卡爾斯。然後給他了ㄧ顆蘋果，卻發現卡爾斯並沒有相信他的善意，蘋果仍然只是裝飾，而不是身體健康的基礎。

在櫻花大會上，有人告訴魯迪：櫻花是一種瞬間的生命，ㄧ夜凋零。隔天魯迪穿著杜莉的毛衣出來看櫻花，彌補當初所沒有做的ㄧ切。魯迪有天在公園中看到優在跳著舞踏，於是他跟優認識了。優告訴魯迪她跳舞的原因是為了懷念逝去ㄧ年的母親。優跟魯迪的英語都不好，但是彼此的善意讓兩人足夠溝通，優教著魯迪舞踏是一種怎樣的舞蹈，也貼心的帶著魯迪坐車。

每天跟優的會面都是一種快樂。直到有一天魯迪發現優住在帳棚中，於是他帶著優回家洗澡，但是卡爾斯卻覺得優是一種咎由自取，是他自己選擇了這樣的生活。優聽到了卡爾斯的話，於是就立刻離開卡爾斯的家。魯迪在隔天早上帶著行李，到優的門口前的座椅上等待。他們一起去尋找富士山。

到旅館的時候，富士山的天氣並不好，他們並沒有立刻看見富士山。過了幾天魯迪的絕症爆發了，他臥病在床，優努力的照顧著發燒的魯迪。ㄧ天凌晨魯迪突然醒來，他穿上杜莉的和服，畫上了舞踏的裝扮，到了湖邊看到富士山，並跳起了舞踏。

在舞蹈的過程中，杜莉出現了，他們一起跳著舞，最美的影子之舞，也是懷念之舞。然後魯迪昏倒在地死去了。

當優回到房間的時候，發現魯迪失蹤直到發現魯迪死去。當優打開魯迪的皮箱，發現了大把大把的鈔票，還有一張卡爾斯做給魯迪的狗牌（上面寫了卡爾斯的電話和魯迪的名字）。優帶著狗牌，在房間裡大哭了起來。

喪禮是在日本舉行的，由優跟卡爾斯ㄧ起。喪禮過後，卡爾斯跟優道謝說：感謝妳幫了這麼多忙，優說：我沒有幫到什麼。（我聽到這句話的時候，有很大的感觸，但是無法明說。也許做得越多的人，也越不感到自己做的許多。）

當最後所有的子女在對談的時候，他們只覺得魯迪是瘋了，帶著所有的積蓄前往日本，然後和一個18歲的女子同住旅館，最後穿著女人的衣服死在路邊。而沒有人知道，其實這段旅程，是一種完整和擁有，ㄧ種追憶跟遺憾的補償。

電影的最後片段是優仍在公園中跳著舞踏，用著電話，表達對－母親、魯迪以及杜莉－的懷念。